中国IDC圈4月23日报道:中国科学院计算机网络信息中心研究员钱华林今日接受腾讯科技专访。钱华林称.中国域名在中国会很有市场,其最直接的好处是容易被中国网民记住。
钱华林指出,对公司而言.中国域名最重要的好处不在.中国本身。在中国二级以及三级往下域名如果用全中文肯定比用英文更好。而二级域名公司名称非常重要,用字母是无法替代的,这是中国人文化习惯造成的。
钱华林还谈到.中国域名在中文化的电子邮件名称中的运用。他认为在邮件中运用.中国域名对中国人是一大利好,因为以后网民写电子邮件不需要再敲字符,直接写一串中文字就可以。
不过他也指出,做多文种电子邮件技术难度超过多文种域名,很多操作系统都不支持中文字符。目前.中国域名在中文化的电子邮件名称中的运用还需要一段时间。(文/乐天)
以下是腾讯科技专访中科院钱华林实录:
腾讯科技:您能谈一下CN域名搬回国内对中国互联网发展的影响吗?
钱华林:域名涉及国家主权,为什么原来必须放在国外呢?因为原来我们没有Internet.CN域名我们必须搬回国内,因为没有这个域名解析不了域名,国外用户访问中国网站和中国用户互相访问都有问题,一个国家互联网的基础设施有两个,一个是联网,路由器,信道这些硬件基础设施,一个是域名解析,既包括域名服务器的硬件,也包括里面一套解析体系这套软件。
腾讯科技:现在.中国域名大家关注度特别高,根据您过去的经验看.中国域名未来发展前景大吗?
钱华林:我三年多一直在参与.中国国际化域名的事,当然现在我们用惯了.COM域名。顶级.COM域名不认识英文的网民也知道。但是二级.COM域名用起来就非常麻烦。
比如中国远洋运输公司搞一个英文的简写或者英文全称,或者汉语拼音简写、全称都没有人认可的,不知道这是什么公司,从拼音到汉字影射的时候有四声,不知道哪几个字,一写中文马上就清楚了,一看就知道哪个公司。
二级域名公司名称非常重要,用字母是代替不了的,这是我们的文化习惯造成的,跟西方文字不大一样。.中国这个域名最重要的不在.中国这个字儿,最重要在二级以及三级往下,如果全中文的当然更好,计算机打的清清楚楚,不懂英文的网民都看得懂。
.中国域名还有一个很大的用途,CNNIC正在做很多事情,包括中文化的电子邮件名称。hlqian@cnic.cn,E-mail地址里都是中文,比如网络中心.中国就行了,中科院网络中心.中国,虽然打的长一点,但是别人好记,知道这个人在哪个单位,这个有很多好处。
未来希望能够实施中文化的电子邮件名称,这个东西对中国人非常有用,以后E-mail不要字符了,直接敲一串中文字就非常方便。
腾讯科技:什么时候能用得上,这个大家应该挺感兴趣?
钱华林:中文化的电子邮件名称反过来促进多文种域名,用了那个域名就更要用中文名称了,我写CNNIC没有人知道这是哪里,我一写中文就知道。
腾讯科技:您觉得推进这件事情目前会遇到什么困难或者阻力?
钱华林:阻力倒是没有,做多文种电子邮件技术难度超过多文种域名,难不是在@符号后面,在@符号前面。现在大多数操作系统都支持字符,包括数字,但是不支持中文,这就有困难。
腾讯科技:您谈谈国际社会对中文域名是什么样的态度和中国域名在全球布局的情况。
钱华林:国际上对中文域名的态度都是支持的,没有人反对。另外有些商业公司,尽管美国本身不用,但它觉得多文种域名有市场,有很多文种都做了,做了中文,做了日文,也做了阿拉伯文,因为它看到市场。
中国主要的服务器都部署在国内,其实我们在欧洲、韩国、美国,美国最近我们也通过工信部开会商议,基本上同意部署,这是英文的域名。中文的域名其实是一样的,没有什么区分,部署了英文域名同时可以部署中文域名,没有特别限制。
------ End ------ |